die Rechtsextremisten
คำแปล
กลุ่มขวาจัด, พวกหัวรุนแรงฝ่ายขวา
ตัวอย่าง
Der Verfassungsschutz warnt vor Rechtsextremisten.
สำนักงานคุ้มครองรัฐธรรมนูญเตือนภัยเกี่ยวกับกลุ่มขวาจัด
Die Gruppe besteht aus bekannten Rechtsextremisten.
กลุ่มนี้ประกอบด้วยนักขวาจัดที่เป็นที่รู้จัก
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นประธาน)) ใช้เป็นประธาน: Die Rechtsextremisten organisierten eine Demonstration.
((เป็นกรรม)) ใช้เป็นกรรม: Die Polizei verhaftete die Rechtsextremisten.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Rechtsradikale, Neonazis; คำตรงข้าม: Linksextremisten
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Rechts' (ขวา) + 'Extremist' (พวกหัวรุนแรง) โดยปัจจัย '-ist' หมายถึงบุคคลที่ยึดมั่นในความเชื่อ
เคล็ดลับการจำ
แปลตรงตัวว่า 'นักขวาจัด' มักใช้เป็นคำพ้องความหมายกับ 'Rechtsextremen'