Verb

regenerieren

คำแปล

ฟื้นฟู, สร้างใหม่, ฟื้นกำลัง

Der Wald regeneriert sich nach dem Brand.

ป่าไม้ฟื้นฟูตัวเองหลังไฟไหม้

Man muss den Wasserfilter regenerieren.

ต้องทำการฟื้นสภาพไส้กรองน้ำ

((sich)) ฟื้นฟูตัวเอง ร่างกายฟื้นฟูตัวเองตอนกลางคืน (Der Körper regeneriert sich nachts.)

((et4)) ฟื้นฟู (สิ่งใดสิ่งหนึ่ง) ครีมนี้ช่วยฟื้นฟูผิว (Diese Creme regeneriert die Haut.)

คำเหมือน: sich erholen (ฟื้นตัว), erneuern (ทำใหม่); คำตรงข้าม: degenerieren (เสื่อมลง), verschleißen (สึกหรอ)

มาจากภาษาละติน 'regenerare' (สร้างขึ้นมาใหม่) ประกอบด้วย 're-' (อีกครั้ง) + 'generare' (สร้าง)

มีความหมายเกือบเหมือนกับคำว่า 'regenerate' ในภาษาอังกฤษ ให้นึกถึงร่างกายที่ 'ฟื้นฟู' ตัวเองตอนนอนหลับ