reizvoll
คำแปล
มีเสน่ห์, น่าดึงดูด, น่าหลงใหล
ตัวอย่าง
Die Landschaft ist sehr reizvoll.
ทิวทัศน์มีเสน่ห์มาก
Das ist ein reizvolles Angebot.
นั่นเป็นข้อเสนอที่น่าดึงดูดใจ
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งของ/ใครบางคน)) sein + reizvoll (สิ่งของ/ใครบางคน) มีเสน่ห์ เมืองนี้มีเสน่ห์
reizvoll + คำนาม (คำนาม) ที่มีเสน่ห์ เธอมีรอยยิ้มที่มีเสน่ห์
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: attraktiv, anziehend; คำตรงข้าม: abstoßend, unattraktiv
ที่มาของคำ
มาจาก 'Reiz' (เสน่ห์, สิ่งกระตุ้น) + '-voll' (เต็มไปด้วย) แปลตรงตัวว่า 'เต็มไปด้วยเสน่ห์'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงภาพที่ 'เต็ม' (voll) ไปด้วย 'เสน่ห์' (Reiz) จนน่าหลงใหล