relevante
คำแปล
ที่เกี่ยวข้อง, ที่ตรงประเด็น, ที่สำคัญ
ตัวอย่าง
Das ist eine relevante Information.
นั่นเป็นข้อมูลที่เกี่ยวข้อง
Wir besprechen heute relevante Themen.
วันนี้เรากำลังหารือเกี่ยวกับหัวข้อที่เกี่ยวข้อง
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) + คำนาม - การผันคำคุณศัพท์ Das ist eine relevante Information.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: wichtig, bedeutsam; คำตรงข้าม: irrelevant, unwichtig
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'relevare' (ยกขึ้น, ทำให้เบาลง) หมายถึงการ 'ยก' ระดับความสำคัญของบางสิ่งในบริบทนั้นๆ
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำเดียวกับ 'relevant' ในภาษาอังกฤษ ทำให้จำง่าย ให้ความสำคัญกับการผันคำคุณศัพท์ท้ายคำนาม