der Rundfunkbeitrag
คำแปล
ค่าธรรมเนียมการแพร่ภาพและเสียง
ตัวอย่าง
Jeder Haushalt muss den Rundfunkbeitrag zahlen.
ทุกครัวเรือนต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการแพร่ภาพและเสียง
รูปแบบไวยากรณ์
จ่ายค่าธรรมเนียมการแพร่ภาพและเสียง จ่ายค่าธรรมเนียมการแพร่ภาพและเสียง Jeder Haushalt muss den Rundfunkbeitrag zahlen.
คำที่คล้ายกัน
die Gebühr (ค่าธรรมเนียม), die Steuer (ภาษี)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Rundfunk' (การแพร่ภาพและเสียง) และ 'Beitrag' (เงินสมทบ, ค่าธรรมเนียม) แปลตรงตัวว่า 'เงินสมทบเพื่อการแพร่ภาพและเสียง'
เคล็ดลับการจำ
ลองแยกส่วนจำ: 'Rund' (รอบๆ) + 'Funk' (วิทยุ) = การแพร่กระจายเสียง + 'Beitrag' (เงินสมทบ) คือเงินสมทบสำหรับสื่อที่ส่งไปรอบทิศทาง