sanktioniert
คำแปล
ถูกลงโทษ, ถูกคว่ำบาตร, ได้รับการอนุมัติ
ตัวอย่าง
Das Land wurde wirtschaftlich sanktioniert.
ประเทศนั้นถูกคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ
Unerlaubtes Verhalten wird streng sanktioniert.
พฤติกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะถูกลงโทษอย่างเด็ดขาด
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) ถูกคว่ำบาตร (บางสิ่ง) ถูกคว่ำบาตร ประเทศนั้นถูกคว่ำบาตร
คำที่คล้ายกัน
bestraft (ถูกลงโทษ), geahndet (ถูกลงทัณฑ์)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'sanctio' (กฤษฎีกา, การอนุมัติ) ซึ่งเป็นรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'sanction' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงภาพ 'การคว่ำบาตร' ในข่าวต่างประเทศ คำนี้มีความหมายได้ทั้งการลงโทษและการอนุมัติ