selbstständiges
คำแปล
ที่เป็นอิสระ, ที่พึ่งพาตนเองได้, ที่เป็นตัวของตัวเอง
ตัวอย่าง
Er führt ein selbstständiges Leben.
เขาใช้ชีวิตอย่างอิสระ
Ein selbstständiges Arbeiten wird erwartet.
คาดว่าจะมีการทำงานที่เป็นอิสระ
รูปแบบไวยากรณ์
selbstständiges + คำนาม (เพศกลาง) ที่เป็นอิสระ... ein selbstständiges Leben
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: unabhängig, autonom; คำตรงข้าม: abhängig, unselbstständig
ที่มาของคำ
มาจาก 'selbst' (ตนเอง) + 'ständig' (ยืนอยู่) แปลตรงตัวว่า 'ยืนหยัดได้ด้วยตนเอง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงแนวคิดที่เป็นเพศกลาง เช่น 'ชีวิต' (das Leben) หรือ 'โครงการ' (das Projekt) ที่สามารถ 'ยืนหยัดได้ด้วยตัวเอง'