Verb

probieren

ลอง, ชิม, ลองเสื้อผ้า, ซ้อม

Ich möchte das Kleid probieren.

ฉันอยากลองชุดนี้ค่ะ

Probier mal von dem Kuchen!

ลองชิมเค้กหน่อยสิ!

Wir probieren für das Konzert.

เรากำลังซ้อมสำหรับคอนเสิร์ต

((et4)) ((probieren)) ลอง(บางสิ่ง) Ich möchte das neue Rezept probieren.

((von+3)) ((probieren)) ชิม(บางสิ่ง) Probier mal von dem Kuchen!

versuchen (พยายาม), kosten (ชิม)

มาจากภาษาละติน 'probare' (ทดสอบ, พิสูจน์) ซึ่งเป็นรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'probe' (สำรวจ) และ 'prove' (พิสูจน์) ในภาษาอังกฤษ

นึกถึงการ 'พิสูจน์' อะไรบางอย่างโดยการ 'ลอง' ทำดู ใช้ได้กับการลองเสื้อผ้า ชิมอาหาร หรือซ้อมการแสดง

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ