spezifisch
คำแปล
เฉพาะเจาะจง, ลักษณะเฉพาะ, โดยเฉพาะ
ตัวอย่าง
Ich brauche eine spezifische Antwort.
ฉันต้องการคำตอบที่เฉพาะเจาะจง
Das ist ein für diese Art spezifisches Merkmal.
นั่นเป็นลักษณะเฉพาะของสปีชีส์นี้
Können Sie bitte spezifischer sein?
คุณช่วยระบุให้ชัดเจนกว่านี้ได้ไหมครับ/คะ
รูปแบบไวยากรณ์
spezifisch + นาม (ที่เฉพาะเจาะจง) การใช้ขยายนาม Wir haben spezifische Anweisungen erhalten.
เป็น + spezifisch (เป็นเรื่องเฉพาะ) การใช้เป็นภาคแสดง Die Frage war nicht spezifisch genug.
spezifisch für+4 (เฉพาะสำหรับ...) ลักษณะของ... Dieses Problem ist spezifisch für unser System.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: bestimmt, konkret, eindeutig; คำตรงข้าม: allgemein, unspezifisch
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'specificus' ซึ่งมาจาก 'species' (ชนิด) + 'facere' (ทำ) หมายถึง 'การทำให้เป็นชนิด'
เคล็ดลับการจำ
ออกเสียงเกือบจะเหมือนกับคำว่า 'specific' ในภาษาอังกฤษ ลองนึกถึง 'ข้อกำหนดเฉพาะ' ทางวิทยาศาสตร์