der Studienbotschafter
คำแปล
ทูตนักศึกษา, แอมบาสเดอร์นักศึกษา
ตัวอย่าง
Als Studienbotschafter vertritt er die Universität.
ในฐานะทูตนักศึกษา เขาเป็นตัวแทนของมหาวิทยาลัย
Die Studienbotschafter helfen bei der Orientierung.
ทูตนักศึกษาช่วยในการปฐมนิเทศ
รูปแบบไวยากรณ์
((คำนาม)) der Studienbotschafter. ทูตนักศึกษา. เขาทำงานเป็นทูตนักศึกษาที่มหาวิทยาลัย (Er arbeitet als Studienbotschafter an der Uni.)
คำที่คล้ายกัน
Studienberater (ที่ปรึกษาด้านการศึกษา)
ที่มาของคำ
เกิดจากการรวมคำว่า 'Studien' (การศึกษา) และ 'Botschafter' (ทูต) แปลตรงตัวว่า 'ทูตแห่งการศึกษา'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพนักเรียนที่ทำหน้าที่เหมือน 'ทูต' (Botschafter) ประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับ 'การศึกษา' (Studien) ของมหาวิทยาลัย