die Tagesmutter
คำแปล
พี่เลี้ยงเด็ก (รายวัน), แม่รับเลี้ยงเด็ก
ตัวอย่าง
Unsere Kinder gehen zur Tagesmutter.
ลูกๆ ของเราไปหาพี่เลี้ยงเด็ก
Sie arbeitet als qualifizierte Tagesmutter.
เธอทำงานเป็นพี่เลี้ยงเด็กที่มีคุณสมบัติ
รูปแบบไวยากรณ์
ทำงานเป็น ((ประธาน)) เธอทำงานเป็นพี่เลี้ยงเด็ก
ไปหา ((กรรมรอง)) เด็กๆ ไปหาพี่เลี้ยงเด็ก
คำที่คล้ายกัน
Babysitter (พี่เลี้ยงเด็ก), Nanny (พี่เลี้ยง), Erzieherin (ครูอนุบาล)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Tag' (วัน) + 'Mutter' (แม่) แปลตรงตัวว่า 'แม่สำหรับกลางวัน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคนที่เป็นเหมือนแม่ คอยดูแลเด็กๆ ในช่วงกลางวันที่พ่อแม่ไปทำงาน