der Tagesordnungspunkt
คำแปล
วาระการประชุม
ตัวอย่าง
Was ist der nächste Tagesordnungspunkt?
วาระการประชุมถัดไปคืออะไร?
Wir müssen alle Tagesordnungspunkte besprechen.
เราต้องหารือวาระการประชุมทั้งหมด
รูปแบบไวยากรณ์
((ประธาน)) คือ... วาระการประชุมถัดไปคืออะไร?
หารือ ((กรรมตรง)) เรากำลังหารือวาระการประชุมนี้
คำที่คล้ายกัน
Agenda (วาระ), Thema (หัวข้อ), Diskussionspunkt (ประเด็นอภิปราย)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Tag' (วัน) + 'Ordnung' (ระเบียบ) + 'Punkt' (ประเด็น) แปลว่า 'ประเด็นตามระเบียบของวัน'
เคล็ดลับการจำ
ให้จำว่าเป็น 'ประเด็น' (Punkt) ที่จัด 'ระเบียบ' (Ordnung) การประชุมของ 'วัน' (Tag) นั้น