die Testpflicht
คำแปล
การบังคับตรวจ, ข้อบังคับให้ตรวจ
ตัวอย่าง
Für Reisende gilt eine generelle Testpflicht.
มีข้อบังคับให้ตรวจโดยทั่วไปสำหรับผู้เดินทาง
รูปแบบไวยากรณ์
นำ ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) มาใช้ รัฐบาลได้นำข้อบังคับให้ตรวจมาใช้
คำที่คล้ายกัน
der Testzwang (การบังคับตรวจ), die Testobliegenheit (ภาระหน้าที่ในการตรวจ)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Test' (การทดสอบ) และ 'Pflicht' (หน้าที่, ข้อบังคับ) ซึ่ง 'Pflicht' เกี่ยวข้องกับ 'pflegen' (ดูแล, ปฏิบัติหน้าที่)
เคล็ดลับการจำ
จำง่ายๆ ว่าเป็น 'หน้าที่' (Pflicht) ที่จะต้องทำ 'การทดสอบ' (Test) มักใช้ในบริบทของกฎหมายหรือข้อบังคับ