unsicher
คำแปล
ไม่ปลอดภัย, ไม่แน่นอน, ไม่มั่นใจ
ตัวอย่าง
Ich bin unsicher, was ich tun soll.
ฉันไม่แน่ใจว่าควรทำอะไร
Die Brücke ist alt und unsicher.
สะพานเก่าและไม่ปลอดภัย
Die Zukunft ist unsicher.
อนาคตไม่แน่นอน
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็น)) unsicher ไม่แน่นอน/ไม่ปลอดภัย สถานการณ์ไม่แน่นอน
((รู้สึก)) unsicher ((เกี่ยวกับ)) รู้สึกไม่แน่ใจเกี่ยวกับ... ฉันรู้สึก unsicher เกี่ยวกับการตัดสินใจของฉัน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ungewiss (ไม่แน่นอน), gefährlich (อันตราย); คำตรงข้าม: sicher (ปลอดภัย), gewiss (แน่นอน)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'un-' (ปฏิเสธ) + 'sicher' (ปลอดภัย, แน่นอน) แปลตรงตัวว่า 'ไม่ปลอดภัย' หรือ 'ไม่แน่นอน'
เคล็ดลับการจำ
'sicher' ฟังดูคล้ายกับ 'secure' หรือ 'sure' ในภาษาอังกฤษ คำอุปสรรค 'un-' ทำหน้าที่เหมือน 'ไม่' ทำให้เป็น 'ไม่ปลอดภัย' หรือ 'ไม่แน่ใจ'