Adjektiv

theoretisch

คำแปล

เชิงทฤษฎี, ตามทฤษฎี

Er erklärte den theoretischen Hintergrund.

เขาอธิบายถึงความเป็นมาทางทฤษฎี

Wir arbeiten an einem theoretischen Modell.

เรากำลังทำโมเดลเชิงทฤษฎีกันอยู่

((ขยายนาม)) ใช้วางไว้หน้าคำนาม Er erklärte den theoretischen Hintergrund.

((เป็นภาคแสดง)) ใช้วางหลังคำกริยา เช่น 'sein' Die Idee ist rein theoretisch.

คำพ้อง: abstrakt (นามธรรม), hypothetisch (เป็นสมมติฐาน); คำตรงข้าม: praktisch (ปฏิบัติได้), empirisch (เชิงประจักษ์)

มาจากภาษากรีก 'theōria' (การไตร่ตรอง, การคาดเดา) เกี่ยวข้องโดยตรงกับคำว่า 'theory' ในภาษาอังกฤษ

ให้นึกถึงคำว่า 'theory' (ทฤษฎี) มันคือสิ่งที่มีอยู่แค่ในความคิด ยังไม่ได้ลงมือปฏิบัติจริง