tiergerecht
คำแปล
เหมาะสมกับสัตว์, เป็นมิตรต่อสัตว์, มีมนุษยธรรมต่อสัตว์
ตัวอย่าง
Eine tiergerechte Haltung ist sehr wichtig.
การเลี้ยงสัตว์อย่างมีมนุษยธรรมเป็นสิ่งสำคัญมาก
Wir suchen tiergerechte Produkte für unsere Haustiere.
เรากำลังมองหาผลิตภัณฑ์ที่เป็นมิตรต่อสัตว์สำหรับสัตว์เลี้ยงของเรา
รูปแบบไวยากรณ์
[คำคุณศัพท์] + [คำนาม] (ขยายนาม) Eine tiergerechte Haltung ist wichtig.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: artgerecht, human; คำตรงข้าม: tierquälerisch (ทารุณสัตว์)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'Tier' (สัตว์) และ 'gerecht' (ยุติธรรม, เหมาะสม) แปลตรงตัวว่า 'ยุติธรรมต่อสัตว์'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'ความยุติธรรมสำหรับสัตว์' (animal justice) จะช่วยให้จำได้ว่าคำนี้หมายถึงการปฏิบัติต่อสัตว์อย่างเหมาะสมและเป็นธรรม