transident
คำแปล
ข้ามเพศ
ตัวอย่าง
Eine transidente Person identifiziert sich nicht mit dem zugewiesenen Geschlecht.
คนข้ามเพศไม่ระบุตัวเองตามเพศที่ถูกกำหนดเมื่อแรกเกิด
รูปแบบไวยากรณ์
เป็น transident เป็นคนข้ามเพศ เขาเป็นคนข้ามเพศ
คำที่คล้ายกัน
transgender (คนข้ามเพศ), transsexuell (คนที่แปลงเพศแล้ว)
ที่มาของคำ
จากภาษาละติน 'trans' (ข้าม) และ 'identitas' (อัตลักษณ์) หมายถึง 'ข้ามพ้นอัตลักษณ์ที่ถูกกำหนด'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'trans' ที่แปลว่า 'การเปลี่ยนผ่าน' และ 'ident' ที่มาจาก 'identity' (อัตลักษณ์) ใช้อธิบายคนที่มีอัตลักษณ์ทางเพศไม่ตรงกับเพศที่ถูกกำหนด