vermehrt
คำแปล
ที่เพิ่มขึ้น, มากขึ้น, ที่เพิ่มทวีคูณ
ตัวอย่าง
Wir sehen eine vermehrte Nachfrage.
เรากำลังเห็นความต้องการที่เพิ่มขึ้น
Er arbeitet vermehrt von zu Hause.
เขาทำงานจากที่บ้านบ่อยขึ้นเรื่อยๆ
รูปแบบไวยากรณ์
ใช้เป็นคำคุณศัพท์ขยายคำนาม vermehrte Anstrengungen
ใช้เป็นคำวิเศษณ์ขยายคำกริยา Die Probleme treten vermehrt auf.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: zunehmend, gesteigert; คำตรงข้าม: vermindert, abnehmend
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'ver-' (บ่งบอกถึงกระบวนการหรือการเปลี่ยนแปลง) + 'mehr' (มากขึ้น) แปลตรงตัวว่า 'ทำให้มากขึ้น'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'ver-' + 'mehr' (มากขึ้น) กระบวนการทำให้บางสิ่ง 'มากขึ้น' ส่งผลให้สิ่งนั้น 'เพิ่มขึ้น'