vernichten
คำแปล
ทำลาย, ทำลายล้าง, กำจัดให้สิ้นซาก
ตัวอย่าง
Das Feuer hat das ganze Haus vernichtet.
ไฟได้ทำลายบ้านทั้งหลัง
Alle Beweise wurden vernichtet.
หลักฐานทั้งหมดถูกทำลาย
รูปแบบไวยากรณ์
((et4/j-n)) ทำลาย (บางสิ่ง/บางคน) Der Feind wurde vernichtet.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: zerstören, auslöschen; คำตรงข้าม: erschaffen, aufbauen
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'ver-' (มักจะหมายถึงการทำให้สมบูรณ์หรือผลลัพธ์เชิงลบ) + 'nichts' (ไม่มีอะไร) แปลตรงตัวว่า 'ทำให้กลายเป็นไม่มีอะไร'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'ver-' + 'nichts' (ไม่มีอะไร) การเปลี่ยนบางสิ่งให้กลายเป็นไม่มีอะไรคือการทำลายสิ่งนั้นให้สิ้นซาก