überparteilich
คำแปล
ที่เป็นกลาง, ที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด, ข้ามพรรค
ตัวอย่าง
Der Präsident muss überparteilich handeln.
ประธานาธิบดีต้องปฏิบัติหน้าที่อย่างเป็นกลาง
Eine überparteiliche Kommission wurde gebildet.
มีการจัดตั้งคณะกรรมาธิการข้ามพรรคขึ้น
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) + ((คำนาม)) ที่เป็นกลาง... มีการจัดตั้งคณะกรรมาธิการข้ามพรรคขึ้น
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: unparteiisch (ที่เป็นกลาง), neutral; คำตรงข้าม: parteiisch (ซึ่งฝักใฝ่ฝ่ายใด)
ที่มาของคำ
มาจาก 'über' (เหนือ, ข้าม) + 'parteilich' (ซึ่งเป็นพรรคพวก) แปลตรงตัวว่า 'เหนือพรรคการเมือง'
เคล็ดลับการจำ
คำว่า 'Partei' คล้ายกับ 'party' ในภาษาอังกฤษที่แปลว่าพรรคการเมือง 'über' แปลว่า 'เหนือ' รวมกันจึงหมายถึง 'เหนือพรรค' หรือเป็นกลาง