überregionaler
คำแปล
ข้ามภูมิภาค, ระดับประเทศ, ครอบคลุมหลายพื้นที่
ตัวอย่าง
Ein überregionaler Sender berichtet live.
สถานีโทรทัศน์ระดับประเทศกำลังรายงานสด
Das ist ein Thema von überregionaler Bedeutung.
นี่เป็นหัวข้อที่มีความสำคัญระดับประเทศ
รูปแบบไวยากรณ์
((คำนาม)) ที่เป็นระดับประเทศ... (คำนามเพศชาย ประธาน) Ein überregionaler Sender berichtet.
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: national (ระดับชาติ), landesweit (ทั่วประเทศ); คำตรงข้าม: lokal (ท้องถิ่น), regional (ระดับภูมิภาค)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'über' (เหนือ, ข้าม) และ 'regional' (เกี่ยวกับภูมิภาค) แปลตรงตัวว่า 'ข้ามภูมิภาค'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงคำว่า 'über' ว่าคล้ายกับ 'over' ในภาษาอังกฤษ สิ่งที่ 'überregional' คือสิ่งที่ข้าม (over) พรมแดนของภูมิภาคหนึ่งๆ ไป