Verb

überweisen

โอน (เงิน), ส่ง (เงิน), ส่งต่อ (ผู้ป่วย)

Ich muss das Geld heute überweisen.

ฉันต้องโอนเงินวันนี้

Der Arzt hat mich zum Spezialisten überwiesen.

หมอส่งตัวฉันไปหาผู้เชี่ยวชาญ

((et4)) ((auf+4)) โอนบางสิ่งไปยังบัญชี Ich überweise das Geld auf dein Konto.

((j-n)) ((an+4)) ส่งต่อใครบางคนไปยังผู้เชี่ยวชาญ Der Arzt überweist den Patienten an einen Spezialisten.

คำพ้อง: transferieren (โอน), senden (ส่ง)

จาก 'über-' (ข้ามไป) + 'weisen' (ชี้, นำทาง) แปลตรงตัวว่า 'นำทางข้ามไป'

ให้นึกถึงการ 'weisen' (นำทาง) เงิน 'über' (ข้าม) จากบัญชีหนึ่งไปยังอีกบัญชีหนึ่ง

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ