unternehmensbezogen
คำแปล
ที่เกี่ยวข้องกับบริษัท
ตัวอย่าง
Wir besprechen unternehmensbezogene Themen.
เรากำลังหารือเกี่ยวกับหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับบริษัท
Das ist eine unternehmensbezogene Entscheidung.
นั่นคือการตัดสินใจขององค์กร
รูปแบบไวยากรณ์
((ที่เกี่ยวข้องกับบริษัท)) + คำนาม Wir besprechen unternehmensbezogene Themen.
คำที่คล้ายกัน
firmenbezogen (ที่เกี่ยวข้องกับบริษัท), geschäftlich (เกี่ยวกับธุรกิจ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Unternehmen' (บริษัท) + '-s-' (ตัวเชื่อม) + 'bezogen' (ที่เกี่ยวข้อง) ซึ่งเป็น past participle ของ 'beziehen' (อ้างถึง) แปลตรงตัวว่า 'ที่เกี่ยวข้องกับบริษัท'
เคล็ดลับการจำ
อะไรก็ตามที่ 'bezogen' (เกี่ยวข้อง) กับ 'Unternehmen' (บริษัท) ก็คือ 'unternehmensbezogen'