unverantwortbar
คำแปล
ที่ขาดความรับผิดชอบ, ที่ไม่สามารถให้เหตุผลได้
ตัวอย่าง
Sein Verhalten war unverantwortbar.
พฤติกรรมของเขาขาดความรับผิดชอบ
Das ist ein unverantwortbares Risiko.
นั่นเป็นความเสี่ยงที่ไม่สามารถให้เหตุผลได้
รูปแบบไวยากรณ์
บางสิ่งขาดความรับผิดชอบ (บางสิ่ง) ขาดความรับผิดชอบ การกระทำของเขาขาดความรับผิดชอบ
ความเสี่ยงที่ขาดความรับผิดชอบ ความเสี่ยงที่ขาดความรับผิดชอบ นั่นคือความเสี่ยงที่ขาดความรับผิดชอบ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: verantwortungslos, leichtsinnig; คำตรงข้าม: verantwortbar, verantwortungsvoll
ที่มาของคำ
มาจาก un- (ไม่) + verantwortbar (รับผิดชอบได้) ซึ่งมาจากคำว่า verantworten (รับผิดชอบต่อ) แปลตรงตัวว่า 'ไม่สามารถรับผิดชอบได้'
เคล็ดลับการจำ
จำว่า un- คือ 'ไม่' และ Verantwortung คือ 'ความรับผิดชอบ' ดังนั้น unverantwortbar คือการกระทำที่ไม่มีความรับผิดชอบ