verantwortungsbewusst
คำแปล
มีความสำนึกในหน้าที่, มีความรับผิดชอบ
ตัวอย่าง
Sie ist eine sehr verantwortungsbewusste Mitarbeiterin.
เธอเป็นพนักงานที่มีความรับผิดชอบสูงมาก
Er handelt immer verantwortungsbewusst.
เขาปฏิบัติตนอย่างมีความรับผิดชอบเสมอ
รูปแบบไวยากรณ์
กระทำอย่างรับผิดชอบ Er handelt immer verantwortungsbewusst.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: pflichtbewusst (สำนึกในหน้าที่), gewissenhaft (พิถีพิถัน); คำตรงข้าม: verantwortungslos (ไร้ความรับผิดชอบ)
ที่มาของคำ
จาก 'Verantwortung' (ความรับผิดชอบ) + '-s-' (ตัวเชื่อม) + 'bewusst' (ตระหนัก) แปลตรงตัวว่า 'ตระหนักในความรับผิดชอบ'
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพคนคนหนึ่งที่ 'bewusst' (ตระหนัก) ถึง 'Verantwortung' (ความรับผิดชอบ) ของตนเองอยู่เสมอ