die Verbindungen
คำแปล
การเชื่อมต่อ, ความสัมพันธ์, การติดต่อ, สารประกอบ
ตัวอย่าง
Es gibt gute Verbindungen nach Berlin.
มีการเชื่อมต่อที่ดีไปยังเบอร์ลิน
Wir haben geschäftliche Verbindungen.
เรามีความสัมพันธ์ทางธุรกิจ
Chemische Verbindungen sind komplex.
สารประกอบทางเคมีมีความซับซ้อน
รูปแบบไวยากรณ์
สร้างการเชื่อมต่อ ((กับใครบางคน/บางสิ่ง)) เขาสร้างการเชื่อมต่อกับเพื่อนเก่า
ติดต่อ ((กับใครบางคน/บางสิ่ง)) เธอติดต่อกับเจ้านายของเธอ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Beziehungen, Kontakte, Anschlüsse
ที่มาของคำ
มาจาก 'verbinden' (เชื่อมต่อ) คำอุปสรรค 'ver-' + 'binden' (ผูก) + ปัจจัย '-ung' (สร้างคำนาม) + '-en' (พหูพจน์) แปลตรงตัวว่า 'การผูกมัด'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการ 'ผูก' สิ่งต่างๆ เข้าด้วยกัน เช่น รางรถไฟ (การเชื่อมต่อ) ผู้คน (ความสัมพันธ์) หรืออะตอม (สารประกอบ)