verbleibend
คำแปล
ที่เหลืออยู่, ที่ยังคงอยู่
ตัวอย่าง
Wir teilen die verbleibenden Kekse.
เราแบ่งคุกกี้ที่เหลือกัน
Die verbleibenden Aufgaben sind schwierig.
งานที่เหลืออยู่นั้นยาก
รูปแบบไวยากรณ์
verbleibend + คำนาม ที่เหลืออยู่... เวลาที่เหลืออยู่น้อย
คำที่คล้ายกัน
übrig (ที่เหลือ), restlich (ส่วนที่เหลือ)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'ver-' และ 'bleiben' (ยังคงอยู่) หมายถึงสิ่งที่ยังคงอยู่จนถึงที่สุด
เคล็ดลับการจำ
คิดว่า 'ver-' เป็นการเน้นย้ำสถานะ และ 'bleiben' คือ 'อยู่' ดังนั้น 'verbleibend' คือสิ่งที่ยังคงอยู่อย่างมั่นคง หรือ 'ที่เหลืออยู่'