die Verbrennung
คำแปล
แผลไฟไหม้, การเผาไหม้, การเผาทำลาย
ตัวอย่าง
Er hat schwere Verbrennungen am Arm.
เขามีแผลไฟไหม้รุนแรงที่แขน
Die Verbrennung von Müll erzeugt Energie.
การเผาขยะสร้างพลังงาน
Der Motor hat eine interne Verbrennung.
เครื่องยนต์มีการเผาไหม้ภายใน
รูปแบบไวยากรณ์
ได้รับบาดเจ็บจากไฟไหม้ (eine Verbrennung erleiden) เขาได้รับบาดเจ็บจากไฟไหม้ในอุบัติเหตุ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Brandwunde (แผลไฟไหม้); คำตรงข้าม: Kühlung (การทำให้เย็น), Heilung (การรักษา)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'ver-' (บ่งบอกถึงความสมบูรณ์หรือผลลัพธ์เชิงลบ) + 'brennen' (เผา, ไหม้) แปลตรงตัวว่า 'ผลของการเผาไหม้'
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่าคำอุปสรรค 'ver-' ทำให้การกระทำ 'brennen' (เผาไหม้) เสร็จสิ้นสมบูรณ์และมักจะย้อนกลับไม่ได้ ซึ่งนำไปสู่ 'แผลไฟไหม้'