verheerend
คำแปล
ที่สร้างความหายนะ, ที่ร้ายแรง, ที่เป็นภัยพิบัติ
ตัวอย่าง
Der Sturm hatte verheerende Folgen.
พายุส่งผลกระทบร้ายแรง
Ein verheerendes Feuer zerstörte das Dorf.
ไฟที่สร้างความหายนะได้ทำลายหมู่บ้าน
รูปแบบไวยากรณ์
((verheerend)) + คำนาม ที่สร้างความหายนะ... นั่นเป็นความพ่ายแพ้ที่ย่อยยับ Das war eine verheerende Niederlage.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: katastrophal, zerstörerisch; คำตรงข้าม: wohltuend, aufbauend
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'ver-' (เน้นความเข้มข้น) และ 'Heer' (กองทัพ) หมายถึง 'ทำลายล้างเหมือนกองทัพ'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพกองทัพ ('Heer') ที่ก่อให้เกิดความพินาศอย่างสิ้นเชิง คำอุปสรรค 'ver-' ช่วยเน้นย้ำการกระทำนั้น