verkleinern
คำแปล
ลดขนาด, ทำให้เล็กลง, ย่อส่วน
ตัวอย่าง
Ich möchte das Foto verkleinern.
ฉันต้องการย่อขนาดรูปภาพ
Wir müssen unsere Ausgaben verkleinern.
เราต้องลดค่าใช้จ่ายของเรา
Die Firma verkleinert ihre Produktion.
บริษัทกำลังลดขนาดการผลิต
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งของ)) ((โดย...)) ลด (บางสิ่ง) (ลง...) เราต้องลดค่าใช้จ่ายลง 10%
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: reduzieren, verringern; คำตรงข้าม: vergrößern, erhöhen
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค `ver-` (บ่งบอกการเปลี่ยนแปลง) + `klein` (เล็ก) + `-ern` (ปัจจัยกริยา) แปลตรงตัวว่า 'ทำให้เล็ก'
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่า `ver-` เป็นคำอุปสรรคที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง และ `klein` แปลว่าเล็ก ดังนั้น `verkleinern` คือ 'เปลี่ยนให้เล็กลง'