verkürzend
คำแปล
ที่ทำให้สั้นลง, ที่ย่อ, ที่ลดลง
ตัวอย่าง
Eine verkürzende Darstellung kann falsch sein.
การนำเสนอที่ย่อเกินไปอาจผิดได้
Er hat eine verkürzende Wirkung auf die Debatte.
เขามีผลทำให้การอภิปรายสั้นลง
รูปแบบไวยากรณ์
verkürzend + คำนาม ที่ทำให้สั้นลง... การนำเสนอที่ทำให้สั้นลง
คำที่คล้ายกัน
abkürzend (ที่ย่อ), reduzierend (ที่ลดลง)
ที่มาของคำ
เป็นรูป Partizip I ของกริยา 'verkürzen' (ทำให้สั้นลง) ประกอบด้วย 'ver-' + 'kurz' (สั้น) บ่งบอกถึงการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ของการทำให้บางสิ่งสั้นลง
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพกระบวนการทำให้บางอย่าง 'kurz' (สั้น) คำปัจจัย '-end' คล้ายกับ 'ที่กำลัง...' ในภาษาไทย ซึ่งบ่งบอกถึงการกระทำที่กำลังเกิดขึ้น