Adjektiv

verschiedener

แตกต่าง, หลากหลาย, ต่างๆ

Ein verschiedener Ansatz ist nötig.

จำเป็นต้องมีแนวทางที่แตกต่างออกไป

Das Ergebnis verschiedener Studien war gleich.

ผลการศึกษาต่างๆ ออกมาเหมือนกัน

verschiedener + คำนาม (เพศชาย, ประธาน) ...ที่แตกต่าง Ein verschiedener Mann kam herein.

verschiedener + คำนาม (พหูพจน์, แสดงความเป็นเจ้าของ) ของ...ที่หลากหลาย Die Meinungen verschiedener Leute sind wichtig.

คำพ้องความหมาย: unterschiedlich, anders; คำตรงข้าม: gleich, identisch

มาจากคำอุปสรรค 'ver-' (การเปลี่ยนแปลง) และ 'scheiden' (แยกจากกัน) แปลตรงตัวว่า 'ที่แยกจากกัน'

ให้นึกถึงคำว่า 'scheiden' (แยก) สิ่งของที่ถูกแยกออกจากกันย่อม 'แตกต่างกัน'

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ