der Sportsmann
คำแปล
นักกีฬา, ผู้มีน้ำใจนักกีฬา
ตัวอย่าง
Er ist ein fairer Sportsmann.
เขาเป็นนักกีฬาที่ยุติธรรม
Ein echter Sportsmann gratuliert dem Sieger.
นักกีฬาที่แท้จริงจะแสดงความยินดีกับผู้ชนะ
รูปแบบไวยากรณ์
((ในฐานะ...)) ในฐานะ... เขาถูกมองว่าเป็นนักกีฬาที่ยุติธรรม
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Athlet (นักกีฬา), Sportler (นักกีฬา); คำตรงข้าม: Unsportlichkeit (การไม่มีน้ำใจนักกีฬา)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Sport' (กีฬา) และ 'Mann' (ผู้ชาย) แปลตรงตัวว่า 'ชายผู้เล่นกีฬา'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึง 'ผู้ชาย' ที่เล่น 'กีฬา' คำนี้ยังมีความหมายแฝงที่หนักแน่นถึงการเล่นอย่างยุติธรรม (fair play)