die Stadtflucht
คำแปล
การย้ายออกจากเมือง, การหนีออกจากเมือง
ตัวอย่าง
Die Stadtflucht ist ein modernes Phänomen.
การย้ายออกจากเมืองเป็นปรากฏการณ์สมัยใหม่
Hohe Mieten fördern die Stadtflucht.
ค่าเช่าที่สูงส่งเสริมการย้ายออกจากเมือง
รูปแบบไวยากรณ์
การย้ายออกจากเมืองเพิ่มขึ้น/ลดลง Die Stadtflucht in reiche Vororte nimmt zu.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Suburbanisierung (การขยายสู่ชานเมือง); คำตรงข้าม: Urbanisierung (การกลายเป็นเมือง)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'Stadt' (เมือง) และ 'Flucht' (การหลบหนี) แปลตรงตัวว่า 'การหนีออกจากเมือง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพผู้คน 'หนี' (flüchten) ออกจาก 'Stadt' (เมือง) เพื่อชีวิตที่สงบสุขกว่า