ständig
คำแปล
ต่อเนื่อง, ตลอดเวลา, ถาวร
ตัวอย่าง
Die ständige Wiederholung nervt.
การทำซ้ำๆ ที่น่ารำคาญ
Er beschwert sich ständig über das Wetter.
เขาบ่นเรื่องอากาศตลอดเวลา
รูปแบบไวยากรณ์
ständig + กริยา ทำอะไรบางอย่างตลอดเวลา เขาบ่นตลอดเวลา
เพื่อนที่ + ständig เพื่อนที่อยู่ด้วยตลอด สุนัขเป็นเพื่อนที่อยู่ด้วยตลอด
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: dauernd, permanent, ununterbrochen; คำตรงข้าม: selten, gelegentlich
ที่มาของคำ
จาก 'Stand' (สถานะ) + '-ig' (ปัจจัยคุณศัพท์) หมายถึงบางสิ่งที่ 'ยืน' อยู่ในสภาพเดิม คือไม่เปลี่ยนแปลง
เคล็ดลับการจำ
มีคำว่า 'Stand' (ยืน) อยู่ในคำนี้ ลองจินตนาการถึงบางสิ่งที่ 'ยืน' อยู่ที่เดียวตลอดไป ดังนั้นจึงหมายถึง 'ต่อเนื่อง' หรือ 'ตลอดเวลา'