die Streuobstwiesen
คำแปล
สวนผลไม้แบบดั้งเดิม
ตัวอย่าง
Streuobstwiesen sind wichtig für die Artenvielfalt.
สวนผลไม้แบบดั้งเดิมมีความสำคัญต่อความหลากหลายทางชีวภาพ
Wir ernten Äpfel von den Streuobstwiesen.
เราเก็บแอปเปิ้ลจากสวนผลไม้แบบดั้งเดิม
รูปแบบไวยากรณ์
ในสวนผลไม้แบบดั้งเดิม auf den Streuobstwiesen แอปเปิ้ลพันธุ์เก่าแก่เติบโตในสวนผลไม้แบบดั้งเดิม
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Obstgarten (สวนผลไม้); คำตรงข้าม: Plantage (สวนขนาดใหญ่)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Streu-' (กระจาย) + 'Obst' (ผลไม้) + 'Wiesen' (ทุ่งหญ้า) แปลตรงตัวว่า 'ทุ่งหญ้าผลไม้ที่กระจัดกระจาย'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพทุ่งหญ้าที่ต้นผลไม้กระจายอยู่ตามธรรมชาติ ไม่ได้ปลูกเป็นแถวเรียบร้อยเหมือนในสวนเชิงพาณิชย์