stromauf
คำแปล
ทวนน้ำ, ไปทางต้นน้ำ
ตัวอย่าง
Die Lachse schwimmen stromauf.
ปลาแซลมอนว่ายทวนน้ำ
Es ist anstrengend, stromauf zu rudern.
การพายเรือทวนน้ำนั้นเหนื่อยมาก
รูปแบบไวยากรณ์
[กริยาวิเศษณ์] ทวนน้ำ, ไปทางต้นน้ำ ปลาว่ายทวนน้ำ (Die Fische schwimmen stromauf.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: flussaufwärts; คำตรงข้าม: stromab, flussabwärts
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Strom' (กระแสน้ำ, แม่น้ำ) และ 'auf' (ขึ้น) แปลตรงตัวว่า 'ขึ้นตามกระแสน้ำ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพการเดินทาง 'ขึ้น' ('auf') ไปตาม 'กระแสน้ำ' ('Strom') คำว่า 'auf' แปลว่า 'ขึ้น' เป็นคำตรงข้ามกับ 'stromab' โดยตรง