termingerecht
คำแปล
ตรงตามกำหนดเวลา, ทันเวลา, ตรงต่อเวลา
ตัวอย่าง
Die termingerechte Lieferung ist sehr wichtig.
การจัดส่งที่ตรงต่อเวลามีความสำคัญมาก
Wir müssen die Arbeit termingerecht abschließen.
เราต้องทำงานให้เสร็จตามกำหนด
รูปแบบไวยากรณ์
termingerecht + คำนาม ที่ตรงตามกำหนดเวลา การชำระเงินที่ termingerecht เป็นสิ่งจำเป็น
ทำบางสิ่ง termingerecht ทำบางสิ่งตามกำหนดเวลา เขาต้องส่งงาน termingerecht
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: pünktlich, fristgemäß; คำตรงข้าม: verspätet, überfällig
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Termin' (กำหนดเวลา, นัดหมาย) และ 'gerecht' (ยุติธรรม, เหมาะสม) แปลตรงตัวว่า 'เหมาะสมตามกำหนดเวลา'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพว่ามาถึง 'Termin' (นัด) ได้อย่าง 'gerecht' (พอดี) ก็คือ 'ตรงเวลา'