verwirren
คำแปล
ทำให้สับสน, ทำให้งง, ทำให้ยุ่งเหยิง
ตัวอย่าง
Die vielen Regeln verwirren mich.
กฎมากมายทำให้ฉันสับสน
Er hat die Fäden absichtlich verwirrt.
เขาจงใจทำให้ด้ายพันกัน
รูปแบบไวยากรณ์
((j-n)) verwirren ทำให้...สับสน คำถามของคุณทำให้ฉันสับสน (Deine Frage hat mich verwirrt.)
คำที่คล้ายกัน
durcheinanderbringen (ทำให้สับสน); คำตรงข้าม: klären (ทำให้กระจ่าง)
ที่มาของคำ
คำอุปสรรค 'ver-' (มักบ่งบอกถึงความผิดพลาดหรือการกระทำเชิงลบ) + 'wirren' (ทำให้ยุ่งเหยิง) คือ 'การทำให้ความคิดของใครบางคนยุ่งเหยิง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงความยุ่งเหยิงที่ 'wirr' (ยุ่งเหยิง) 'verwirren' คือการกระทำที่สร้างความยุ่งเหยิงนั้น ไม่ว่าจะทางกายภาพหรือทางจิตใจ