die Volkswirtschaften
คำแปล
เศรษฐกิจของประเทศ (พหูพจน์), ระบบเศรษฐกิจ (พหูพจน์)
ตัวอย่าง
Die Volkswirtschaften der EU sind eng verflochten.
เศรษฐกิจของประเทศในสหภาพยุโรปมีความเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิด
Manche Volkswirtschaften wachsen schneller als andere.
เศรษฐกิจของบางประเทศเติบโตเร็วกว่าประเทศอื่น
รูปแบบไวยากรณ์
((คำนาม)) เศรษฐกิจของประเทศ เศรษฐกิจของประเทศเยอรมนีแข็งแกร่งมาก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Nationalökonomie (เศรษฐศาสตร์มหภาค)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Volk' (ประชาชน, ชาติ) + 'Wirtschaft' (เศรษฐกิจ) แปลตรงตัวว่า 'เศรษฐกิจของประชาชน'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึง 'Volkswagen' (รถยนต์ของประชาชน) คำว่า 'Volk' หมายถึงคนทั้งชาติ ดังนั้น 'Volkswirtschaft' จึงหมายถึงเศรษฐกิจของทั้งประเทศ