die Wartezeiten
คำแปล
เวลารอคอย
ตัวอย่าง
Die Wartezeiten beim Arzt sind oft lang.
เวลารอคอยที่คลินิกหมอมักจะนาน
Wir müssen die Wartezeiten verkürzen.
เราต้องลดเวลารอคอยให้สั้นลง
รูปแบบไวยากรณ์
((ประธาน)) ทำหน้าที่เป็นประธานของประโยค Die Wartezeiten sind zu lang.
((กรรมตรง)) ทำหน้าที่เป็นกรรมของประโยค Der Chef will die Wartezeiten reduzieren.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Verzögerung (ความล่าช้า); คำตรงข้าม: die Pünktlichkeit (การตรงต่อเวลา)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'warten' (รอ) และ 'Zeiten' (เวลา, รูปพหูพจน์ของ Zeit) แปลตรงตัวว่า 'เวลาที่ใช้รอ'
เคล็ดลับการจำ
จำง่ายๆ ว่าเป็น 'เวลา' (Zeit) ที่ต้อง 'รอ' (warten) รูปพหูพจน์หมายถึงช่วงเวลาที่รอนานๆ หรือการรอหลายๆ ครั้ง