weltberühmt
คำแปล
มีชื่อเสียงก้องโลก, เป็นที่รู้จักทั่วโลก
ตัวอย่าง
Wir besuchten den weltberühmten Eiffelturm.
พวกเราไปเยี่ยมชมหอไอเฟลที่มีชื่อเสียงก้องโลก
รูปแบบไวยากรณ์
มีชื่อเสียงระดับโลก ((ในเรื่อง...)) มีชื่อเสียงไปทั่วโลกสำหรับบางสิ่ง ปารีสมีชื่อเสียงระดับโลกในเรื่องพิพิธภัณฑ์
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: weltbekannt, renommiert; คำตรงข้าม: unbekannt, unbedeutend
ที่มาของคำ
จาก 'Welt' (โลก) + 'berühmt' (มีชื่อเสียง) แปลตรงตัวว่า 'มีชื่อเสียงในโลก'
เคล็ดลับการจำ
เชื่อมโยง 'Welt' (โลก) กับ 'Ruhm' (ชื่อเสียง) ลองจินตนาการถึงคนที่มีชื่อเสียง ('Ruhm') ไปทั่วทั้ง 'Welt' (โลก)