Nomen

die Werkschule

คำแปล

โรงเรียนในโรงงาน, โรงเรียนอาชีวศึกษาของบริษัท

Früher gab es in großen Fabriken eine Werkschule.

ในอดีต โรงงานใหญ่ๆ จะมีโรงเรียนในโรงงาน

Er lernte seinen Beruf in der Werkschule des Unternehmens.

เขาเรียนรู้อาชีพของเขาที่โรงเรียนในโรงงานของบริษัท

เข้าเรียนในโรงเรียนในโรงงาน Er ging in die Werkschule, um Schlosser zu werden.

Berufsschule (โรงเรียนอาชีวศึกษา), Ausbildungszentrum (ศูนย์ฝึกอบรม)

ประกอบด้วย 'Werk' (งาน, โรงงาน) และ 'Schule' (โรงเรียน) แปลตรงตัวว่า 'โรงเรียนในโรงงาน'

ลองนึกภาพโรงเรียนที่ตั้งอยู่ภายในโรงงานขนาดใหญ่ ที่ซึ่งเด็กฝึกงานได้เรียนรู้วิชาชีพของตน