die Wertung
คำแปล
การประเมิน, การให้คะแนน, การจัดอันดับ, คะแนน
ตัวอย่าง
Die Wertung der Jury war einstimmig.
การประเมินของคณะกรรมการเป็นเอกฉันท์
Er bekam eine gute Wertung für seine Arbeit.
เขาได้รับการประเมินที่ดีสำหรับงานของเขา
รูปแบบไวยากรณ์
ได้รับการประเมิน ((สำหรับบางสิ่ง)) eine Wertung ((für+4)) bekommen เขาได้รับการประเมินในเชิงบวกสำหรับโครงการของเขา
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Beurteilung, Bewertung, Einschätzung
ที่มาของคำ
มาจาก 'Wert' (คุณค่า, มูลค่า) + ปัจจัย '-ung' ที่ใช้สร้างคำนาม แสดงถึงกระบวนการหรือผลลัพธ์
เคล็ดลับการจำ
ให้จำว่า 'Wert' แปลว่า 'คุณค่า' ดังนั้น 'Wertung' คือการกระทำที่ให้คุณค่า หรือ 'การประเมิน' นั่นเอง