wertvolle
คำแปล
มีค่า, ล้ำค่า
ตัวอย่าง
Das ist eine wertvolle Information.
นี่เป็นข้อมูลที่มีค่า
Sie besitzt viele wertvolle Bücher.
เธอเป็นเจ้าของหนังสือที่มีค่าหลายเล่ม
รูปแบบไวยากรณ์
มีค่า wertvoll sein ประสบการณ์นี้มีค่ามาก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: kostbar, teuer; คำตรงข้าม: wertlos
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'Wert' (คุณค่า) และ '-voll' (เต็มไปด้วย) แปลตรงตัวคือ 'เต็มไปด้วยคุณค่า'
เคล็ดลับการจำ
จำง่ายๆ ว่า 'เต็ม(voll)ไปด้วยคุณค่า(Wert)' ก็คือ 'มีค่า' หรือ 'ล้ำค่า' นั่นเอง