Adjektiv

wiederholte

ที่ซ้ำๆ, ที่เกิดขึ้นอีก

Das ist eine wiederholte Frage.

นั่นเป็นคำถามที่ถูกถามซ้ำ

Er machte wiederholte Versuche.

เขาพยายามซ้ำแล้วซ้ำเล่า

[คำคุณศัพท์หน้านาม] ใช้วางไว้หน้าคำนามและต้องผันตามเพศ การก และพจน์ของคำนาม Der wiederholte Fehler ärgerte ihn.

หลายครั้ง, บ่อยๆ; คำตรงข้าม: ครั้งเดียว

มาจาก 'wieder' (อีกครั้ง) + 'holen' (ไปเอามา) แปลตรงตัวว่า 'ที่ถูกเอามาอีกครั้ง' เป็นรูป past participle ของกริยา 'wiederholen'

นึกภาพการต้องไปเอา (holen) ของสิ่งเดิมมาอีกครั้ง (wieder) แล้วก็อีกครั้ง เป็นการกระทำที่ซ้ำๆ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ