wie viel
คำแปล
เท่าไหร่
ตัวอย่าง
Wie viel kostet das?
ราคาเท่าไหร่ครับ/คะ?
Wie viel Zeit haben wir noch?
เราเหลือเวลาอีกเท่าไหร่?
รูปแบบไวยากรณ์
((+ นามนับไม่ได้)) ...เท่าไหร่ Wie viel Geld hast du?
((ใช้เดี่ยวๆ, ถามราคา)) ราคาเท่าไหร่ Wie viel kostet dieses Buch?
คำที่คล้ายกัน
ข้อเปรียบเทียบ: wie viele (ใช้กับนามนับได้)
ที่มาของคำ
มาจากการรวมคำว่า 'wie' (อย่างไร) และ 'viel' (มาก) ซึ่งตรงกับคำว่า 'เท่าไหร่' หรือ 'มากแค่ไหน' ในภาษาไทย
เคล็ดลับการจำ
จำไว้ว่า 'viel' ใช้กับนามนับไม่ได้ (เช่น เวลา เงิน น้ำ) ดังนั้น 'wie viel' จึงใช้ถามปริมาณของสิ่งที่นับไม่ได้ สำหรับสิ่งที่นับได้ ให้ใช้ 'wie viele'