Nomen

das Winterhalbjahr

คำแปล

ครึ่งปีในฤดูหนาว

Das Winterhalbjahr dauert von Oktober bis März.

ครึ่งปีในฤดูหนาวเริ่มตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงมีนาคม

Im Winterhalbjahr sind die Tage kürzer.

ในช่วงครึ่งปีของฤดูหนาว กลางวันจะสั้นลง

im Winterhalbjahr ในช่วงครึ่งปีของฤดูหนาว ในช่วงครึ่งปีของฤดูหนาวจะมีชั่วโมงที่มีแดดน้อยลง Im Winterhalbjahr gibt es weniger Sonnenstunden.

คำพ้องความหมาย: Wintersaison (ฤดูหนาว); คำตรงข้าม: Sommerhalbjahr (ครึ่งปีฤดูร้อน)

เป็นคำประสมจาก 'Winter' (ฤดูหนาว) + 'halb' (ครึ่ง) + 'Jahr' (ปี)

ลองแยกคำออกเป็นสามส่วน: Winter + halb + Jahr ซึ่งแปลตรงตัวว่า 'ครึ่ง-ปี-ฤดูหนาว' จะทำให้เข้าใจความหมายได้ทันที