die Zehntausende
คำแปล
นับหมื่น
ตัวอย่าง
Zehntausende von Menschen kamen zum Konzert.
ผู้คนนับหมื่นมาที่คอนเสิร์ต
Der Schaden geht in die Zehntausende.
ความเสียหายมีมูลค่าเป็นหมื่น
รูปแบบไวยากรณ์
((von+3)) ...นับหมื่น นักท่องเที่ยวนับหมื่นคนมาเยี่ยมชมเมืองนี้
คำที่คล้ายกัน
viele (มากมาย), eine große Menge (จำนวนมาก)
ที่มาของคำ
มาจาก 'zehn' (สิบ) + 'Tausende' (พัน). แปลตรงตัวคือ 'สิบพัน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคนพันคนสิบกลุ่ม หมายถึงจำนวนมากที่ไม่เจาะจง