zugänglicher
คำแปล
เข้าถึงได้ง่ายกว่า, เข้าหาได้ง่ายกว่า
ตัวอย่าง
Dieser Text ist zugänglicher als der alte.
ข้อความนี้เข้าใจง่ายกว่าข้อความเก่า
Der neue Eingang ist viel zugänglicher.
ทางเข้าใหม่เข้าถึงได้ง่ายกว่ามาก
Er ist ein zugänglicherer Lehrer geworden.
เขาได้กลายเป็นครูที่เข้าถึงง่ายขึ้น
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งของ)) ist zugänglicher als ((สิ่งของ)) ...เข้าถึงง่ายกว่า... ข้อความนี้เข้าถึงง่ายกว่าข้อความอื่น
ein zugänglicherer ((คำนาม)) (คำนาม)ที่เข้าถึงง่ายกว่า เขากำลังมองหาที่จอดรถที่เข้าถึงได้ง่ายกว่า
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: erreichbarer (เข้าถึงได้มากกว่า), offener (เปิดกว้างกว่า); Antonyms: unzugänglicher
ที่มาของคำ
เป็นขั้นกว่าของ 'zugänglich' มาจาก 'zu-' (ไปยัง) + 'gänglich' (ไปได้ มาจาก 'gehen' - ไป) + '-er' (ปัจจัยขั้นกว่า)
เคล็ดลับการจำ
ปัจจัย '-er' ที่ลงท้ายมีความหมายว่า 'มากกว่า' เหมือนในภาษาอังกฤษ ดังนั้นจึงแปลว่า 'เข้าถึงได้ง่ายกว่า'